曰批视频在线观看_亚洲综合婷婷_天堂中文字幕_成人免费在线播放_亚洲永久网站_欧美日本国产在线

全國服務熱線:13547400178 | 13547400178 歡迎來到四川川工密封科技有限公司官網!

鶴城引起離心泵機械密封振動的原因

發布時間:2022-01-04 11:25:56 人氣:193942 來源:

  1.泵自身構體引起的振動


  離心泵是由軸、軸承及安裝在軸上的葉輪,驅動裝置(如電機、汽輪機、燃氣輪機驅動等)構成的。泵軸振動、轉子不平衡、驅動軸不同心、軸承缺陷、葉片及軸上其他部件松動等,都有可能引起振動。使用振動監測裝置可以測得單個振動頻率,用于分析這些振源類型。


  裝在泵軸上的鶴城機械密封有不同的振動頻率,低時可在泵轉速以下,高時可達每秒數千次。如果振動頻率剛好與鶴城機械密封中的彈性元件固有頻率相同,就可造成摩擦副磨損加快或疲勞損傷。當然,這種損傷還有其他因素。所以在設計或選型時,必須保證可預測的共振頻率不要與激勵頻率重合,應采取可靠減振措施,設計的臨界轉速不能與工作轉速相距太近;在操作溫度下,將安裝誤差減至最小,因為這些誤差會導致密封彈性裝置的位移;轉子要充分平衡;垂直安裝軸上的軸承,其承受的載荷應使滾動件打滑的可能性減至最小。

IMG_4172.JPG

  需要說明的是:


  (1)鶴城機械密封的彈性元件(包括單彈簧和多彈簧),彈簧本身可承受大部分振動載荷,輔助密封也有一定減振效果,如楔形環、O形圈、膨脹石墨等;


  (2)對于支承在彈簧上的質量較小的密封,如石墨密封環的結構,其固有頻率相對較大;


  (3)支承在低彈性彈簧上的質量較大的密封,其固有頻率相對較小,且腔體內壓力較低情況下出現共振可能性較小,金屬波紋管型密封根據不同的強度設計,其彈性有高有低;


  (4)由于沒有滑動的輔助密封,所以依靠密封端面上的液膜或液體減振,當然也可以設計帶滑動的輔助密封,提高它的穩定性和剛性;


  (5)大多數鶴城機械密封的固有頻率都遠高于正常的操作轉速,對于金屬波紋管型鶴城機械密封,要特別注意避免軸向共振,異常振動會加劇波紋管疲勞斷裂。如泵軸上軸承的軸向游隙調整不當就容易出現這現象。


  另外根據密封環材料的不同,特別是當采用碳化鎢類高密度材料時,更應注意共振問題。因此,當支承在彈性元件的密封環需要采用硬質材料時,條件允許情況下一般都選用密度相對較低的碳化硅、陶瓷等材料。


  2.在正常及擾動條件下產生的振動


  泵運行時,其轉子及鶴城機械密封會受到液力振動影響,當流量發生變化時,葉輪入口處液體會產生波動,若不是在最佳效率下運行,葉輪入口及擴壓管處的流體壓頭會增大。低于或高于最佳效率點的流量時,或輸送介質無法達到泵的氣蝕余量時,都可能產生氣蝕現象,則密封激振就更明顯。另外,入口處介質的流動還會受到泵內介質自循環的干擾。


  轉子系統的振動及作用在密封上壓力狀況的變化,所引起的振動的振幅和頻率是隨機的。在設計系統和選擇泵時,應使其在最佳效率狀態下運行,保證泵在負壓情況下工作穩定,即保證泵有足夠氣蝕余量,防止介質在鶴城機械密封的表面氣蝕產生激振。


  3.溫度及壓力變化使泵變形而產生的振動


  泵運行過程中,溫度發生變化時,泵的各部件會產生熱變形,這時泵相對于驅動裝置會發生偏移,引起鶴城機械密封振動。此外,溫度對殼體和轉子的影響程度不一樣,一般情況下,轉子要比殼體變化迅速。當運行溫度波動時,密封除了要承受部件錯位產生的振動外,還要承受低頻率大振幅的振動。由于鶴城機械密封的一側固定在殼體上,而另一端固定在轉軸上,所以必須有吸收這兩種不同振動的能力。


  壓力也能使泵體變形,從而多鶴城機械密封產生干擾。當密封腔內壓力發生變化時,作用在密封端面上的載荷也會隨之發生變化,從而產生突變載荷引起振動。


  4.制造安裝原因產生的振動


  密封端面粗糙度過大,不能保證很好的貼合性,密封的穩定性就會受到影響,影響程度不僅取決于密封的具體結構,而且取決于密封運行參數。密封每旋轉一周其補償環都要作相應的運行,從而保證密封端面的貼合性。對于滑動輔助密封件,如O形圈或楔形環,密封面上的載荷沿圓周變化,應盡量防止不受載荷的一側發生泄漏,受載荷的一側出現過度磨損的現象。泄漏會使流體的雜粒滲到端面液膜中,從而加速密封端面磨損。


  密封件在加工過程中,一般不能用機械方法加以平衡。在設計中要盡量減少不平衡因素,如單彈簧就會造成不平衡,特別是在制造粗糙的動環或向密封件傳遞的動力具有“尾隨脈沖”情況時,更應注意不平衡問題。


  在采用內裝式機械密封時,作用在密封上的沖擊力常常是由泵送介質的自循環造成的。為確保密封性能,自循環液體應從兩密封端的外側通過。若流量過大,則作用在密封環上的沖擊力可能會使密封端錯位,其后果自然是振動。


  為減輕振動的影響,可以使自循環流體,由切向入口;如有可能,循環流量可以通過密封腔內襯套的配合間隙加以控制,或者將密封腔內的吸入管和排出管反接,使流向改變而形成逆循環。后一種方法常在立式泵中采用,因為它同時解決了密封腔上部的排氣問題;但是,這常被人們所忽視,甚至在臥式泵的設計中,密封腔內由于逆循環產生的壓差而會顯著改善密封效果。

主站蜘蛛池模板: 欧美精品久久久久久久久 | 午夜影院a | 午夜久久久久 | jvid美女成人福利视频 | 福利片在线观看 | 国产视频亚洲 | 欧美成人免费网站 | 日本福利网站 | 成人免费淫片aa视频免费 | 久久精品国产亚卅av嘿嘿 | 人人种亚洲 | 免费一二三区 | a在线免费观看 | 日韩精品一区二区三区中文字幕 | 欧美在线综合 | 97精品久久 | 一级黄色生活视频 | 精品久| 成人午夜精品久久久久久久3d | 欧美多人在线 | 久在线视频 | 黄色短视频在线观看 | 中文字幕日韩在线 | 欧美黑人巨大xxx极品 | 九一亚洲精品 | 免费一区二区三区 | 亚洲美女性视频 | 91秦先生艺校小琴 | 欧美一区中文字幕 | 伊人一区 | 爱爱精品 | 精品视频在线观看一区二区三区 | 久久三区 | 99这里只有精品视频 | 国产伦精品一区二区三区照片91 | 亚洲精品久久久久久下一站 | 国产一级电影网 | 亚洲性片| 色网站在线观看 | 国产亚洲精品美女久久久久久久久久 | 国产xxx护士爽免费看 | 亚洲免费观看 | 一区二区在线免费观看 | 欧美亚洲国产一区 | 国产四区 | 热99这里只有精品 | 电影91久久久 | 日韩在线观看视频一区二区 | 欧美亚洲一区二区三区 | 国产成人av一区二区三区 | 久久国产婷婷国产香蕉 | 国产欧美一区二区三区在线看 | 成人三区| 久久久精品欧美 | 久久久久久免费视频 | 国产精品亚洲一区二区三区 | 久久99国产精品久久99果冻传媒 | 亚洲三区在线观看 | 中文字幕一区二区三区乱码图片 | 福利视频一区二区三区 | 国产999精品久久久久 | 一区二区三区视频在线播放 | 日韩一区二区在线观看 | 中文字幕视频免费观看 | 欧美日韩国产一区二区三区不卡 | 欧美一级特黄aaaaaaa在线观看 | 9999国产精品| 国产成人精品午夜视频免费 | 九一视频在线免费观看 | 精品一区二区视频 | 99爱视频| www.亚洲| 久久伊人国产 | 一区二区在线免费观看 | 日韩中文视频 | 日韩在线免费观看视频 | 国产精品久久九九 | 91精品国产色综合久久不卡98口 | 亚洲欧美日韩在线一区 | 最新av在线网址 | 一区二区免费看 | 久久综合精品视频 | 91网站免费 | 91麻豆产精品久久久久久 | 日韩高清av | 伊人爱爱网 | 久久久国产精品免费 | 黄色短视频在线观看 | 夜夜操天天干 | 欧美精品久久久 | 久久久99精品免费观看 | 91精品国产免费 | 国产欧美一区二区三区国产幕精品 | 国产精品综合 | 精品亚洲一区二区三区在线观看 | 视频一区二区中文字幕日韩 | 婷婷综合五月天 | 亚洲乱码国产乱码精品精98午夜 | 黄色一级片免费播放 | 中文字幕高清av | 国产一区二区高潮 | 亚洲一区二区三区爽爽爽爽爽 | 亚洲精品日本 | 青青操av在线 | 69av在线视频 | 久久精品性视频 | 一级a性色生活片久久毛片 夜夜视频 | 久久久精品影院 | 天堂资源最新在线 | 国产视频成人 | 中文字幕avav | 亚洲香蕉在线观看 | 女同理伦片在线观看禁男之园 | 国产精品成人在线观看 | 亚洲欧美日韩一区二区 | 99精品九九 | 二区视频 | 亚洲视频中文字幕 | 国产一二三区在线播放 | 嫩草影院永久入口 | 亚洲情视频| 精品国产精品三级精品av网址 | 一本色道久久综合狠狠躁篇的优点 | 狠狠综合久久av一区二区老牛 | 九九热这里只有精品6 | 久草视频网 | 成人免费观看男女羞羞视频 | 午夜国产精品视频 | www一区二区 | 青青草国产成人av片免费 | 国产第一亚洲 | 久久不射电影网 | 久在线视频 | 色综合99 | 亚洲精品一区二区三区中文字幕 | 日韩欧美国产一区二区 | 欧美日韩精品一区二区在线观看 | 久久99精品久久久久久久青青日本 | 国模一区二区三区 | 亚洲欧美一区二区三区不卡 | 在线第一页 | 天天干狠狠干 | 999国产在线视频 | 亚洲成人天堂 | 黄色电影天堂 | 欧美日韩亚洲二区 | 国产精品爱久久久久久久 | 久久99精品一区二区三区三区 | 福利片在线观看 | 精品免费视频一区二区 | 精品永久免费 | 中文字幕在线观看 | 久久精品影视 | www.久久.com | 午夜国产精品视频 | 国产中文字幕一区二区三区 | 国产精品中文字幕在线播放 | av一区二区在线播放 | 国产片在线观看 | 中文字幕精品一区 | 国产一区不卡 | 亚洲高清在线 | 精品久久久久一区二区国产 | 欧美日韩高清 | 欧美在线免费 | 精品国产欧美一区二区三区不卡 | 大胆裸体gogo毛片免费看 | 欧美日韩不卡合集视频 | 亚洲日日 | 国产欧美在线视频 | 91麻豆产精品久久久久久 | 国产精品国产精品国产专区不卡 | 欧美日本韩国一区二区三区 | 日本成人中文字幕 | 2021狠狠干 | 成人午夜视频网 | 国产精品久久久久久久久久久久冷 | 亚洲国产精品久久久 | 日本黄色一级电影 | 国产免费一区 | 中文字幕精品一区久久久久 | 免费国产黄色大片 | 国产精品理论电影 | 精品一区久久 | 天天天操操操 | 免费视频爱爱太爽了 | 欧美一区二区三区 | av大片 | 精品久久久久国产免费 | 骚黄视频 | 国产在线一区二区三区 | 日本三级电影网站 | 九色av | 亚洲免费在线观看 | 91中文字幕在线观看 | 欧美日韩中文 | 精品久久久av | 亚洲精品一区二区三区蜜桃久 | 国产一级特黄视频 | 久久久夜| 亚洲国产精品久久人人爱 | 日韩在线视频中文字幕 | 美日韩精品视频 | 久久草草影视免费网 | 国产精品一区二 | www91在线观看 | 日韩精品99久久久久中文字幕 | 91免费版在线观看 | 日批的视频 | 亚洲污视频 | 亚洲一区二区三区四区在线观看 | 漂亮少妇videoshd忠贞 | 国产在线观看一区 | 国产精品极品美女在线观看免费 | 欧美成人黑人xx视频免费观看 | 性一交一乱一透一a级 | 午夜精品久久久久久99热软件 | 91av在线不卡 | 国产高清自拍 | jvid美女成人福利视频 | 巴西性猛交xxxx免费看久久久 | 欧美国产一区二区 | 日韩欧美精品在线 | 黄色毛片免费看 | 成人在线一区二区 | 一区二区三区国产精品 | 亚洲激情综合 | 欧美视频免费看 | 欧美日韩在线免费观看 | 免费黄色片在线观看 | 国产欧美日韩精品一区 | 国产欧美亚洲精品 | 51国产午夜精品免费视频 | 成人在线视频网站 | 国产在线视频一区二区 | 国产欧美综合一区二区三区 | 福利二区| 精品日韩一区二区 | 北条麻妃99精品青青久久 | 99精品视频免费 | 黄色小视频在线免费观看 | 欧美日一区二区 | 欧美激情a∨在线视频播放 中文字幕网在线 | 欧美成人在线影院 | 欧美精品一区在线观看 | 国产精品99一区二区三区 | www.日韩视频| 一区二区视频在线 | 91久久久久 | 粉嫩高清一区二区三区精品视频 | 国产一区二区三区在线免费观看 | 91中文字幕在线观看 | 在线精品国产 | 91麻豆精品久久久久蜜臀 | 国产福利在线视频 | 黄色av免费看 | 免费成人一级片 | 国产精品久久久久一区二区三区 | 欧美视频免费在线观看 | 不卡成人 | a级毛片免费高清视频 | 伊人久久国产 | 天天干天天操 | 成人综合社区 | 午夜在线视频 | 久久作爱视频 | 九一视频在线播放 | 久久精品欧美一区二区三区不卡 | 自拍偷拍欧美 | 一区不卡| 精品久久久久久久久久久院品网 | 国产一级高清视频 | 久久久精品 | 欧美一区二区伦理片 | 成人午夜sm精品久久久久久久 | 黄色地址| 日本视频中文字幕 | www.788.com色淫免费 | 亚洲免费精品网站 | 日韩精品一区二区三区四区视频 | 国产成人精品久久 | 精品免费视频一区二区 | 国产欧美精品一区二区三区 | 欧美一级大片免费 | 久久精彩视频 | 天天操综合网 | 在线一级视频 | 精品久久久久久久久久久久久久久久久久久 | 少妇久久久 | 成人免费看 | 91最新 | 国产欧美综合一区二区三区 | 91精品电影| 中国大陆高清aⅴ毛片 | 久久精品免费国产 | 日日操天天射 | 日韩精品一区二区三区中文在线 | 三级av | 国产乱码精品1区2区3区 | 成人午夜激情 | 亚洲 欧美 另类 综合 偷拍 | 色视频在线播放 | 免费黄色电影在线观看 | 色5月婷婷丁香六月 | 免费观看国产精品 | 欧美日本国产一区 | 国产精品一区二区无线 | 在线播放亚洲 | 精品91在线视频 | 亚洲精品一区二区三区蜜桃久 | 欧美一区二区在线视频 | 曰批免费视频播放免费 | 久久久久久亚洲一区二区三区蜜臀 | 亚洲国产精品一区二区三区 | 一级黄色毛片免费 | 国产片侵犯亲女视频播放 | 久在线 | 精品国产乱码久久久久久1区2区 | 三级成人在线 | 午夜欧美| 毛片网在线观看 | 国产韩国精品一区二区三区 | 中文字幕亚洲综合 | 欧美自拍视频在线观看 | 精品一区二区久久久久久久网站 | 女人毛片a毛片久久人人 | 天天操天天添 | 亚洲精品aaa | 伊人青青操 | 一区二区精品视频 | 亚洲国产视频一区 | 亚洲人成在线观看 | 久久久国产一区二区三区 | 欧美黄色一级毛片 | 亚洲伦理一区 | 国产精品视频入口 | 一级毛片黄 | 99精品一区二区 | 中文字幕7777| 亚洲视频一区在线播放 | 国产成人av在线播放 | 成人精品二区 | 亚洲国产视频精品 | 中文字幕在线观看精品视频 | 久久精品免费电影 | 成人精品在线 | 欧美一级做性受免费大片免费 | 国产精品无码久久久久 | 日韩欧美一区二区三区免费观看 | 亚洲 自拍 另类 欧美 丝袜 | 久久精品国产清自在天天线 | 麻豆91视频 | 日韩毛片在线视频 | 中文字幕在线观看av | 国产精品一区二区三区四区 | 亚洲视频中文字幕 | 色网在线观看 | 婷婷激情在线 | 午夜家庭影院 | 午夜精品久久久久久久久 | 中文久久| 亚洲欧美电影 | 欧美精品不卡 | 激情综合网五月婷婷 | 久久婷婷欧美 | 久久天堂 | 尹人成人| 中文字幕高清视频 | 欧美日韩国产一区二区三区不卡 | 国产成人精品免高潮在线观看 | 国产一二三区在线观看 | 午夜寂寞少妇aaa片毛片 | 国产精品久久免费观看spa | 久久无码精品一区二区三区 | 久久久久久国产精品mv | 亚洲高清视频一区二区三区 | 黄色小视频在线观看 | 一区二区三区四区精品 | 一区二区精品在线 | 亚洲精品久久久蜜臀 | 欧美大片免费高清观看 | 欧美在线综合视频 | 精品一区二区三区免费毛片 | 亚洲国产精品99久久久久久久久 | 亚洲一区视频 | 高清国产视频 | 日韩中文视频 | 看一级毛片视频 | 国产成人精品一区二区 | 亚洲成人aaa| 国产在线播 | 日干夜干天天干 | 国产视频一区二区 | 一级电影免费看 | 国产精品亚洲视频 | 91av在| 中文字幕日韩欧美一区二区三区 | 日韩欧美一区二区三区免费观看 | av一区二区在线观看 | 蜜桃在线视频 | 久久国产精品视频观看 | av一二三四 | 韩日在线观看视频 | 91精品国产欧美一区二区成人 | 伊人欧美视频 | 精品国产乱码久久久久久影片 | 日韩福利 | 成人看片在线 | 欧美精品一二三区 | 精品国产一区二区三区日日嗨 | 亚洲精品日本 | 日产欧产va高清 | 综合久久网 | 精品在线视频观看 | 国产成人欧美一区二区三区的 | 中文字字幕在线观看 | 国产精品毛片一区视频播 | av毛片免费 | 日韩一区二区三区四区五区 | 91免费看片网站 | 国产欧美日韩精品一区 | 久久三区 | 精品国产乱码久久久久久1区2区 | 欧美成人在线免费观看 | 最新国产成人 | 伊人久久精品久久亚洲一区 | 精品www | 成人免费视频观看视频 | www.一区二区| 欧美在线播放一区 | 好色视频在线观看 | 国产亚洲精品久久久久久久久 | 免费av在线网站 | 亚洲成人精品在线观看 | 一区二区三区不卡视频 | 国产欧美综合视频 | 日本免费一区二区视频 | 欧美五月 | 天天干夜夜操 | www.国产精品 | 国产高清久久 | 亚洲毛片 | 最新亚洲黄色网址 | 欧美极品一区二区三区 | 国产免费久久 | 特级黄一级播放 | 日韩超碰在线观看 | av久草| 国产精品久久久久久久一区探花 | 91视频免费观看 | 欧美日韩不卡视频 | 欧美 日韩 国产 成人 在线 | 一区二区三区影院 | 三级视频在线观看 | 成人国产精品久久 | 日韩三级电影在线免费观看 | 欧美日韩在线成人 | 亚洲精品视频在线播放 | 久久精品中文字幕一区 | 久久精品在线 | 欧美精品久久久 | 久久国产一区二区 | 操视频网站 | 久久免费小视频 | 视频一区二区国产 | 免费在线看a | 久久综合99re88久久爱 | 特黄特黄aaaa级毛片免费看 | 国产小视频在线看 | 欧美成人精品在线观看 | 日韩成人在线免费视频 | 日本免费视频 | 欧美一区2区三区4区公司二百 | 一区二区三区四区免费看 | 国产日韩欧美精品 | 2012中文版免费观看 | 超级碰在线视频 | 亚洲97 | 在线中文字幕视频 | 中文字幕在线第一页 | 日韩一及片 | 精品国产91亚洲一区二区三区www | 国产精品资源在线 | 天天干天天操 | 日韩三区视频 | 亚洲一区二区在线看 | 99久热在线精品视频观看 | 久久草在线视频 | 欧美xxxx做受欧美 | 色综合天天综合网国产成人网 | 亚洲欧洲日韩在线 | 1区2区视频| 成视频年人免费看黄网站 | 国产精品久久久久久久久久大牛 | 亚洲一区二区三区 | 91免费在线看 | 中文字幕亚洲一区二区va在线 | 日韩在线观看第一页 | 1000部精品久久久久久久久 | 精品日韩一区二区三区 | 日韩av电影观看 | 久久综合久久综合久久综合 | 伊人影视 | 久久欧美视频 | 国产区视频在线观看 | 国产精品久久久久国产a级 国产精品欧美一区二区三区不卡 | 日韩一区二区在线观看 | 一区二区在线免费观看 | 蜜臀一区 | 亚洲人在线观看视频 | 夜夜夜操操操 | 少妇性l交大片免费一 | 蜜月va乱码一区二区三区 | 婷婷激情综合 | 中文字幕在线观看的电影 | se在线播放 | 日本a v网站 | 久久久999成人 | 国产成人精品一区二区在线 | 精品久久久一区 | 日韩成人影院 | 午夜影院免费观看视频 | 国产区一区 | 国产一级视频在线观看 | 一级欧美一级日韩 | 91视频网址 | 日韩a电影 | 日韩成人免费中文字幕 | 精品伊人久久 | 午夜欧美一区二区三区在线播放 | 国产99久久精品 | 山岸逢花在线观看 | 久久久久久久久久久精 | 少妇久久久 | 国产第一亚洲 | 亚洲欧美中文日韩在线v日本 | 毛片在线免费 | 超碰天天 | se在线播放 | 日日夜夜天天 | 国产二区在线播放 | 欧美日韩在线一区二区三区 | 久久中文字幕视频 | 国产精品一任线免费观看 | 国产精品亚洲精品日韩已方 | 国产福利精品一区 | 亚洲视频在线观看 | 91网站在线看| 久久亚洲美女 | 日本不卡一区二区三区在线观看 | 黄网在线观看 | 日韩欧美h | 男女视频在线观看 | 毛片免费观看网址 | 中文字幕日韩欧美一区二区三区 | 久久精品影片 | 成人av观看 | 欧美久久久久久久久久久久久久 | 欧美激情在线播放 | 亚洲国产精品99久久久久久久久 | 日韩精品一区二区三区中文在线 | 精品1区 | 精品在线一区二区 | 色综合一区二区三区 | 久久久久久久久久久久91 | 欧美视频xxx | 久久精品一区二区三区四区毛片 | 中文字幕乱码一区二区三区 | 激情久久av一区av二区av三区 | 成人精品久久久 | 99精品全国免费观看视频软件 | 亚洲乱码一区二区三区在线观看 | 蜜桃精品久久久久久久免费影院 | 美女午夜视频 | 中文在线一区 | 国产一区二区精品在线 | 亚洲欧美日韩另类精品一区二区三区 | 国产一区二区三区久久久久久 | 99视频精品| 久久久99精品免费观看 | 久久国产一| 精品视频一区二区三区四区 | 一区二区三区高清不卡 | 久久草在线视频 | 国产精品视频一二 | 少妇精品久久久久久久久久 | 天天操夜夜爽 | 久久人人爽人人爽人人片av不 | 国产最新视频 | 婷婷丁香激情 | 91精品久久久久久久久久入口 | av网站观看| 久久精品国产99国产精品 | 中文字幕一区在线观看视频 | 激情六月综合 | 久久久久久香蕉 | 午夜久久久久 | 成全视频免费观看在线看黑人 | 亚洲视频在线免费观看 | 成人av播放 | 日韩欧美精品在线 | 在线免费av观看 | 久久人人av | 97在线观看视频 | 成人超碰在线 | 国内精品国产三级国产在线专 | 欧美国产精品一区 | 久久69精品久久久久久久电影好 | 久久久91| 欧美一级电影 | 欧美一级黄色片免费看 | 欧美日韩国产一区二区三区 | 日一区二区 | 久久99精品国产麻豆婷婷洗澡 | 国变精品美女久久久久av爽 |